Вимова

Безкоштовна демо версія

Про фонетичний запис

Сім символів

Наскільки це можливо, ми використовуємо загальну англійську орфографію (назвемо це англійською нотацією), щоб показати датську вимову.

Однак у деяких випадках англійської нотації недостатньо, тому ми використали такі фонетичні символи:

[ə] – це нейтральний, ненаголошений звук, як i в pencil, a у about, о в harmony, тощо

[ü] — данське y. Воно вимовляється як ee в geese, але з округленими губами, як oo в goose.

[ð] – це м’яка d, яка не має відповідника в англійській мові.

[ʁ] — увулярне r. Воно виробляється в задній частині горла

[ʌ] — коротке ah у what

[e] — коротке e у pen, [e: ] подібний, але довший.

[ɔ] — коротке о в stop

Приблизні звуки

Деякі інші звуки, як данські ø, не мають англійських еквівалентів, тому тут їх наближено до будь-якої нотації, яка найкраще підходить.

Ø наближається до eu, іноді як [ü]; å іноді це aw, іноді oh і так далі.

Наприклад, послухайте звук å у цих словах: et lår Play sound

(aw) та et låg Play sound

(oh)

Короткі звуки

Звуки можуть бути короткими чи довгими, через що їх важко розрізнити за допомогою простої нотації.

Наприклад, зазвичай в англійській мові i у et slips Play sound

може відображатися лише довгим ee у sleeps. u в en bus Play sound

можна лише показати довгим оо в boos.

Щоб уникнути цього та показати, що це короткі звуки, ми використовуємо курсив: sleeps, boos.

Наголошені склади

Щоб показати, де в слові падає наголос, склад виділено жирним шрифтом

en cigar

= see-gah (see = короткий, gah = наголошений)

et bageri

= bae-ə-ʁee (ʁee = і короткий, і наголошений)